دعا مئات من الأطباء اللاجئين الحكومة والمجلس الطبي العام إلى الإسراع في اعتمادهم حتى يتمكنوا من مساعدة NHS في معالجة جائحة Covid-19.

يقول الأطباء ، الذين حصلوا على مؤهلاتهم في الخارج ، أن بعضهم اضطر إلى العمل كسائقي سيارات أجرة أو في الوجبات السريعة لأن عملية إعادة الاعتماد في المملكة المتحدة تستغرق وقتًا طويلاً ، ومكلفة ومرهقة.

خلال مناقشة برلمانية حول مشروع قانون كوفيد 19 يوم الاثنين ، قال وزير الصحة ، مات هانكوك ، إنه سيناقش اقتراح تسريع تسجيل الأطباء المؤهلين من الخارج، ونحن ندرس ما إذا كان بإمكاننا إيجاد طريقة لذلك خلال فترة  هذه الأزمة.

قال الدكتور محمد هيكل ، وهو لاجئ من أفغانستان ، وخبير في الصحة العامة: أنا أقوم بتحليل البيانات.  ولدي خلفية على فيروس نقص المناعة البشرية.  أعتقد أن لدي الكثير للمساهمة به في المساعدة في جائحة Covid-19.  ففي غياب العلاج واللقاح في الوقت الحاضر ، فإن وعي المواطنين هو المفتاح في علاج هذا الوباء.

وقال: لم أقم بعملية إعادة الاعتماد لأتدرب كطبيب في المملكة المتحدة لأنها مكلفة وتستغرق الكثير من الوقت.  أنا محظوظ لأنني تمكنت من الحصول على وظيفة في مجال البحث الطبي.  لكنني أعرف العديد من الأطباء المؤهلين في الخارج الذين يعملون كأصحاب متاجر أو سائقي سيارات أجرة.

طبيب آخر ، تشارلز من غرب أفريقيا ، والذي أكمل اختبارات التحويل الطبي ويمارس في المملكة المتحدة كطبيب ، يجري بحثًا في بعض جوانب Covid-19 مع زملائه في الولايات المتحدة.  وقال: نحن نتطلع إلى محاولة منع بعض مضاعفات Covid-19 مثل تليف الرئة.

وأضاف أن جزءًا من امتحانات التحويل GMC للأطباء الأجانب المعروفة باسم Plab 1 و Plab 2 – مجلس التقييم المهني واللغوي – تركز على الفروق الدقيقة في اللغة الإنجليزية بدلاً من الخبرة الطبية.  وتكلف الكثير من المال. ويجب أن يأخذ الأطباء دورات قبل إجراء هذه الاختبارات والتي يمكن أن تكلف ما يعادل 2000 جنيه إسترليني وأكثر.

وقال كنت أستمع إلى بي بي سي طوال الوقت لإتقان لغتي الإنجليزية لاجتياز هذه الامتحانات،  كان الأمر يتعلق بالتقنيات، وكأنك تقوم بلعب لعبة وليس له علاقة بمهارتك كطبيب.  إذا كنت طبيبًا مؤهلاً ، يجب أن تكون قادرًا على العمل في المملكة المتحدة أثناء الوباء.

الكثير من الأطباء المؤهلين في الخارج الذين أعرفهم يقودون Ubers أو افتتحوا مطاعم للوجبات الجاهزة لأنه من الصعب جدًا الحصول على الاعتماد هنا.  أعرف بعض الأطباء من أفغانستان الذين فتحوا متاجر لبيع السمك وبعض الأطباء الكونغوليين الذين أصبحوا قساوسة.

خلال المناظرة البرلمانية التي أجريت يوم الاثنين ، دعا السير إد ديفي ، الرئيس المساعد للديمقراطيين الليبراليين ، الحكومة إلى الإسراع في الأمور حتى يتمكن الأطباء المؤهلين بالكامل من دول أخرى من المساعدة.

يجب على الحكومة الإسراع في تتبع هؤلاء المهنيين المؤهلين تأهيلاً عالياً حتى يتمكنوا من العمل في NHS.  إنهم قادرون وراغبون في لعب دورهم في معالجة هذا الوباء. إذا كان لدينا طالبو لجوء من الأطباء المؤهلين فلماذا لا نقبلهم؟

دعت آنا جونز من RefuAid ، التي تدعم أخصائيي الرعاية الصحية للاجئين وغيرهم من المهنيين في العمل بقروض للاعتماد وأشياء أخرى ، هانكوك إلى التعجيل بسرعة في توظيف الأطباء والممرضات المؤهلين بالكامل في قطاع الصحة.

لدينا 230 طبيبًا مؤهلين تمامًا في بلدانهم.  معظمهم لديهم سنوات عديدة من الخبرة كأطباء.  يمكن أن يستغرق هؤلاء الأطباء من 12 إلى 18 شهرًا للحصول على مؤهلاتهم اللغوية ومؤهلاتهم Plab 1 و Plab 2.

يتمتع الكثير من هؤلاء الأطباء بخبرة إكلينيكية تمكنهم من العمل في ظروف الضغط المرتفع وقلة الموارد.  يمكنني أن أفهم أنه من المهم التأكد من أن المؤهلات الطبية للأشخاص مشروعة. و لقد حصلنا على نسخ من مؤهلات الأطباء من بلادهم.

وقالت أونا لين ، مديرة التسجيل في جي إم سي: نحن نعمل بجد لمساعدة الأطباء المؤهلين على الانضمام إلى الخطوط الأمامية لتقديم الرعاية الحيوية للمرضى.

لقد عملنا دائمًا عن كثب مع الأطباء اللاجئين والمنظمات التي تمثلهم لمساعدتهم على التسجيل معنا حتى يتمكنوا من الممارسة هنا ورعاية المرضى في المملكة المتحدة.  نحن مستمرون في القيام بذلك ولكننا نوجههم أيضًا إلى الأدوار التي يمكنهم القيام بها والتي لا تتطلب التسجيل أو ترخيصًا لممارستها على المدى القصير.

قال متحدث باسم الحكومة: نحن ممتنون للغاية للمساهمات الحيوية التي يقدمها الأطباء في الجهود الوطنية لمعالجة كوفيد 19 ، وننظر في مجموعة واسعة من الإجراءات الإضافية.